2025年1月1日

                                                                                                                                                                   川田機(jī)械製造（上海）有限公司

                                                                                                                                                                                        総経理　橋本真喜

    新年あけましておめでとうございます,。

    今年（2025年）の干支は「乙（きのと）」と十二支の「巳（み）」が組み合わさった「乙巳（きのと?み）」です,。

    乙（きのと）は、十干の2番目で「木」の要素を持ち,、草木がしなやかに伸びる様子や橫へと広がっていく意味を持ちます,。

    また巳（み?へび）は,、神様の使いとして大切にされてきた動(dòng)物で、脫皮を繰り返すことから不老不死のシンボルともされております,。

    そのため乙巳（きのとみ）の年は,、「再生や変化を繰り返しながら柔軟に発展していく」年になると考えられます。

    企業(yè)活動(dòng)が成長(zhǎng)?発展するためには、「改善?改革」意識(shí)が必要です,。

   當(dāng)社のスローガンは以下のとおり,、すべてのテーマが「改善?改革」に繫がっています。

    1,、自分から始める改善改革

     從我開始　改善改革

     2,、COMUNICATIONを通じて改善改革

     溝通協(xié)力　改善改革

     3、時(shí)と共に前進(jìn)する改善改革

     與時(shí)倶進(jìn)　改善改革

     4,、SPEED,、TIMING、実行意識(shí)を改善改革

     速度,、契機(jī),、実行　改善改革

     １．「自分から始める改善改革」

     自分自らから改善?改革を始めましょう。現(xiàn)狀に満足せず,、更に上を目指すためにはどうすればいいのか?？激à皮撙蓼筏绀?。

     ２．「COMUNICATIONを通じて改善改革」

     一人で出來(lái)ることと、組織,、會(huì)社全體で出來(lái)ることに分けて考えてみましょう,。

     組織、會(huì)社全體で試みる改善?改革には,、相互間のコミュニケーションが大事です,。

     目的、考え方,、情報(bào)等を共有し改善?改革を進(jìn)めましょう,。

     ３．「時(shí)と共に前進(jìn)する改善改革」

     その都度、場(chǎng)面で判斷することが大事です,。

     ４．SPEED,、TIMING、実行意識(shí)を改善改革

     何事もタイミングとスピード,、実行力が重要です,。

     おおいに「悩み」、そして「チャレンジ精神」を持って改善?改革を?qū)g行しましょう,。

     悩んだ経験は,、必ずや財(cái)産となって蓄積されます。その財(cái)産は,、更なるチャレンジ精神へと導(dǎo)きます,。

     本年が皆様にとりまして、健康で充実した年となることを心よりお祈り申し上げます,。

                                                                                                                                                                          以上